Literarische Übersetzungen

Diese Auswahl beschränkt sich auf Buchveröffentlichungen.

2015 — Tarou, Michel: Tödliche Helferin. Thriller. (Originaltitel: Mortelle bienfaitrice.) AmazonCrossing, 278 S.

2010 — Ghimire, Jhamak: Arme Vögel. Gedichte (übersetzt aus dem Nepalischen). Nepal-Hilfe Aachen e.V., 16 S.

2009 — Upadhyay, Samrat: Der Liebesguru. Roman. (Originaltitel: The Guru of Love.) Edition Kathmandu, 332 S.

2007 — Thapa, Manjushree: Geheime Wahlen. Roman. (Originaltitel: The Tutor of History.) Edition Kathmandu, 480 S.

1998 — Dixit, Kanak Mani: Bhaktes Nepalreise. Die Abenteuer eines Frosches im Himalaya. Kinderbuch. (Originaltitel: Bhaktaprasad Bhyaguto. The Adventures of a Nepali Frog.) Kathmandu: Rato Bangala, 114 S.